Roxsana Hernandez, 33-letnia kobieta trans Hondurasu, zmarła w areszcie ICE w obawie przed molestowaniem

Polityka

Roxsana Hernandez, 33-letnia kobieta trans Hondurasu, zmarła w areszcie ICE w obawie przed molestowaniem

Transgender Law Center uważa, że ​​podczas zatrzymania doznała „napaści fizycznej i znęcania się”.

4 grudnia 2018 r
  • Facebook
  • Świergot
  • Pinterest
Pacific Press
  • Facebook
  • Świergot
  • Pinterest

Tej wiosny 33-letnia Roxsana Hernandez dołączyła do karawany w Ameryce Środkowej, która próbuje przekroczyć granicę między Stanami Zjednoczonymi a Meksykiem w celu ubiegania się o azyl w Stanach Zjednoczonych. Pod koniec maja podobno zmarła po tym, jak została fizycznie wykorzystana podczas opieki amerykańskiego Urzędu Imigracyjnego i Celnego (ICE), zgodnie z Transgender Law Center. Roxsana, transseksualistka, uciekała przed przemocą w rodzinnym kraju Hondurasu.

W komunikacie prasowym z 25 maja ICE stwierdza, że ​​17 maja Hernandez została „przyjęta do szpitala ogólnego Cibola z objawami zapalenia płuc, odwodnienia i powikłań związanych z HIV”, i twierdziła, że ​​jej główną przyczyną śmierci było zatrzymanie akcji serca. Prywatna sekcja zwłok, której zażądała jej rodzina i opłacona przez Transgender Law Center, stwierdza, że ​​„przeżyła atak fizyczny i znęcanie się w areszcie”. ICE nie ujawniło publicznie, dlaczego Hernandez został zatrzymany; Teen Vogue sięgnął po wyjaśnienia.

Roxsana podobno próbował już wcześniej mieszkać w USA i trzy razy wcześniej został deportowany. 9 maja podjęła próbę ubiegania się o azyl w porcie wejścia San Ysidro (SYPOE) na granicy amerykańsko-meksykańskiej, ale została natychmiast zatrzymana przez ICE.

bella thorne przed i teraz wargi

W ciągu trzech tygodni Roxsana została przeniesiona do ośrodka więziennego hrabstwa Cibola w Mediolanie w Nowym Meksyku, po tym jak została przetransportowana przez kilka stanów z innymi więźniami trans, którzy zauważyli pogorszenie jej zdrowia, gdy odmówiono jej opieki medycznej. Komunikat prasowy ICE na temat jej śmierci stwierdza, że ​​została wyznaczona do „przyspieszonego usunięcia” i zmarła z powodu zatrzymania akcji serca po powikłaniach związanych z HIV 25 maja, po przyjęciu do szpitala zaledwie osiem dni wcześniej.

Komunikat prasowy również przywołuje nazwę Roxsana, opisuje jej kryminalną historię, nie wspomina o innych odniesionych obrażeniach oraz twierdzi, że zatrzymanym zapewnia się kompleksową opiekę medyczną „od momentu przybycia zatrzymanych i przez cały okres ich pobytu”. Niezależna sekcja zwłok wykazała jednak, że Roxsana doznała siniaków i obrażeń „zgodnych z fizycznym znęcaniem się pałką ... podczas kajdanek”.

https://twitter.com/TransLawCenter/status/1004457932040359937

Podczas rozmowy z Wiadomości BuzzFeed zaledwie miesiąc przed śmiercią Roxsana opowiedziała o swojej ostatniej decyzji o ucieczce z Hondurasu po zaczepieniu członków gangu MS-13 podczas spaceru do domu. „Czterech z nich zgwałciło mnie i w rezultacie zachorowałem na HIV”, powiedziała. „Trans ludzie w mojej okolicy są zabijani i krojeni na kawałki, a następnie wrzucani do worków ziemniaczanych”.

Reklama

Honduras ma dobrze udokumentowany i niezwykle wysoki wskaźnik przemocy wobec osób trans. Obecne przepisy, takie jak art. 142 ust. 3 ustawy o policji i sprawach społecznych z 2002 r., Pozwalają policji aresztować każdego, kto sprzeciwia się „moralności publicznej ... i zaburza spokój sąsiadów niemoralnym postępowaniem”, i używa języka, który wydaje się na tyle niejasny, aby pozwalają policji na aresztowanie lub brutalizację osób trans.

W 2016 r. Notatka Organizacji Narodów Zjednoczonych odnotowała Honduras jako „jeden z najbardziej niebezpiecznych krajów dla obrońców praw człowieka”. Znani działacze, tacy jak Walter Trochez, zostali zamordowani od czasu zamachu stanu w 2009 roku, który poparli członkowie rządu USA i obalony Manuel Zelaya, ówczesny prezydent Hondurasu.

„Jestem tu w przyczepie kempingowej z powodu dyskryminacji. Jestem trans i już nie ma pracy dla ludzi w Hondurasie, a tym bardziej (dla) osób trans, 20-letnia Teresa, członkini karawany imigrantów, wcześniej powiedziała Teen Vogue, wyjaśniając jej doświadczenia jako kobiety trans w Hondurasie. „Sytuacja w tamtym kraju jest naprawdę brzydka i właśnie została wzmocniona dla społeczności LGBTQ. Nie ma pracy. Dostajesz groźby śmierci. Nie możesz chodzić w wiele miejsc, ponieważ jest to niebezpieczne.

„Niedawno byłem bardzo pobity. Czasami, gdy widzą przechodzących ludzi takich jak ja, podążają za tobą, a następnie cię biją - powiedziała Teresa. „Miałem problemy z gangami - nie chcę już tam mieszkać. Policja nas nie chroni ”.

Hernandez jest podobno szóstym więźniem, który umiera w areszcie ICE od października 2017 r. Raport Amerykańskiej Rady Imigracyjnej z 2015 r. Zauważa, że ​​wiele obiektów ICE, takich jak ten, w którym przebywał Hernandez, jest „bardzo zimnych, często przeludnionych i rutynowo brak odpowiedniej żywności, wody i opieki medycznej ”.

Lynly Egyes z Transgender Law Center powtórzyła te ustalenia podczas konferencji prasowej na temat śmierci Roxsany 26 listopada, mówiąc: „W ostatnich dniach życia została przeniesiona z Kalifornii do Waszyngtonu do Nowego Meksyku, skrępowana całymi dniami. Jeśli miała szczęście, dostała butelkę wody do picia. Przyczyną śmierci była odwodnienie i powikłania związane z HIV. Jej śmierci można było całkowicie zapobiec ”.

W rezultacie Transgender Law Center i kancelaria prawna R. Andrew Free ogłosiły tego samego dnia, w którym złożono zawiadomienie o roszczeniu z tytułu nieuczciwej śmierci w Nowym Meksyku. CBS News informuje, że ICE nie wydało formalnej „oceny śmierci osadzonego”, która jest wymagana w ciągu 30 dni po śmierci w areszcie, a zamiast tego podobno twierdzi, że ich komunikat prasowy w sprawie śmierci Roxsany spełnia ten mandat.

Nota redaktora: Teen Vogue postanowił nie linkować do komunikatu prasowego, który brzmi Hernandez.

Uzyskać Teen Vogue Brać. Zarejestruj się w Teen Vogue cotygodniowy e-mail.

Chcesz więcej od Teen Vogue? Sprawdź to: 8 młodych Honduranów powiedziało nam, dlaczego dołączyli do wędrownej karawany