Brazylijski kandydat na prezydenta Jair Bolsonaro zainspirował masowe protesty kobiet, podobnie jak Donald Trump

Polityka

„Jeśli tak się stanie z Trumpem, może się zdarzyć tutaj”.

Jill Langlois

5 października 2018 r
  • Facebook
  • Świergot
  • Pinterest
MIGUEL SCHINCARIOL
  • Facebook
  • Świergot
  • Pinterest

Maya Brant i Marina Mattos przesuwają mały, kwadratowy notatnik przez drewniany stół do Marina Falcao.





tatuaże ariana grande

Trzy dziewczyny siedzą w jadalni Mariny F. w Sao Paulo w Brazylii, po wspólnych zajęciach w Colegio Oswald de Andrade, postępowej prywatnej szkole w sercu miasta. Wszystkie mają 14 lat, ale są już przyjaciółmi od 12 lat.

„Zrobiliśmy tę listę w autobusie po drodze tutaj”, mówi Marina M.

Uśmiech Mariny F. rozszerza się, gdy kiwa głową na znak zgody z kilku powodów, dla których dwaj pozostali pisali na kilku stronach zeszytu zeszytu, dlaczego nigdy nie głosowaliby na skrajnie prawicowego kandydata na prezydenta Brazylii, Jaira Bolsonaro:

„Uważa, że ​​kobiety powinny zarabiać mniej, ponieważ zaszły w ciążę”.

„Uważa, że ​​złagodzenie przepisów dotyczących broni powstrzyma przemoc”.

„Uważa, że ​​aborcja powinna być nadal nielegalna”.

Fioletowo-białe naklejki z hasłem #EleNao - lub #NotHim - są rozrzucone po stole. Dziewczyny zamówiły już koszulki w tych samych kolorach i ozdobione frazą, która stała się krzykiem Brazylijczyków przeciwko Bolsonaro, kandydatowi, który utożsamiają z faszyzmem, seksizmem, rasizmem i homofobią. Protesty odbędą się w całym kraju następnego dnia pod szyldem Women United Against Bolsonaro, i oczekuje się, że setki tysięcy pojawią się na poparcie ruchu. Marina F., Maya i Marina M. nie są jeszcze na tyle duże, aby oddać głos w wyborach 7 października - głosowanie w Brazylii jest obowiązkowe w wieku 18 lat, a ty możesz głosować w wieku 16 lat - ale to ich nie powstrzyma od protestowania kandydata, jak twierdzą, narusza jego prawa i prawa innych osób.

Brazylijska protestująca z napisem „Ele Nao” (Nie on) na jej twarzy.

MIGUEL SCHINCARIOL

Bolsonaro, były kapitan armii, od prawie trzech dekad jest kongresmenem w Rio de Janeiro i jest dobrze znany z lekceważących komentarzy na temat kobiet, Czarnych i członków społeczności LGBTQ. Kiedyś powiedział koleżance Kongresu Marii do Rosario, że jest zbyt brzydka, by zasługiwać na to, by go zgwałcić, co doprowadziło Bolsonaro do nakazania sądowi zapłaty 10000 reali Rosario (obecnie 2 500 $) za szkody moralne i publicznego przeprosin. Został również oskarżony o podżeganie do nienawiści, zbrodni w Brazylii, za powiedzenie, że ludzie żyjący w społecznościach założonych przez uciekających niewolników, quilombos, „nie są nawet dobre do rozmnażania się”. Ojciec pięciolatki powiedział, że ma czterech chłopców, a następnie „w chwili słabości” ma dziewczynę i woli raczej martwego syna niż syna homoseksualnego.

Reklama

Ale prosta rozmowa Bolsonaro i zdecydowane stanowisko w walce z przemocą i korupcją polityczną, które nękają Brazylię, doprowadziły go na szczyt sondaży prezydenckich, z 32% planowanego głosowania. Chociaż prawdopodobnie nie osiągnie 50% wymaganego do uniknięcia spływu, oczekuje się, że w drugim głosowaniu poprze 42% z Fernando Haddadem, znanym z zastępstwa Partii Robotniczej dla byłego prezydenta Luiza Inacio Luli da Silvy , któremu zabroniono biegania z powodu skazania za korupcję.

Grupa na Facebooku Women United Against Bolsonaro została utworzona pod koniec sierpnia, kiedy było jasne, że skrajnie prawicowy kandydat w sondażach nie wahał się. Ponad milion kobiet szybko dołączyło do grupy pozapartyjnej i od tego czasu stale rośnie, osiągając prawie 4 miliony członków. Pomysł protestowania na ulicach zrodził się z grupy. Rozmowa online o tym, dlaczego nigdy nie zagłosują na Bolsonaro, była początkiem, ale to nie wystarczyło. Kobiety wiedziały, że ich głosy muszą być wysłuchane przez innych, aby mogli zrozumieć, dlaczego jego poglądy stanowią zagrożenie dla demokracji Brazylii i praw mniejszości.

Wydarzenia zostały utworzone na Facebooku, a protesty w całym kraju zaplanowano na popołudnie 29 września. Marina F. i Marina M. nie mają Facebooka - mówi Marina F. - dzielimy się tym na Instagramie - ale oni usłyszeli o protestach przez Maję i ich matki.

To nie pierwszy protest dziewcząt. Zawsze maszerują razem na Międzynarodowy Dzień Kobiet i uczestniczyli w proteście przeciwko przemocy seksualnej wobec kobiet w transporcie publicznym, która doprowadziła do wprowadzenia w życie nowego prawa, które umieszcza mężczyzn w więzieniu na okres od jednego do pięciu lat za masturbację i wytrysk kobietom lub w pobliżu spacje.

Ale ten jest szczególnie ważny dla wszystkich trzech. Wiedzą, że Marina M. i Maya wymienione w zeszycie to tylko niektóre ze sposobów, w jakie ich życie mogłoby zostać naruszone, gdyby kandydat, którego uważają za zagrożenie dla ich praw, zostałby prezydentem.

https://twitter.com/FabioErdos/status/1046429836577845248

„To przełomowy czas”, mówi Marina F. „Teraz albo nigdy. Kiedyś myślałem, że nie jest możliwe, aby (Bolsonaro) miał tak wielu zwolenników, ponieważ jego pomysły i myśli wydają się szalone, ale oczywiście jest wielu ludzi, którzy myślą tak jak on ”.

Reklama

„Jeśli tak się stanie z Trumpem, może się zdarzyć tutaj”, mówi Maya.

zayn malik różowe włosy

Następnego dnia Marina F. i Marina M. maszerują ulicami Sao Paulo z mamą Marina F. - antropologiem i profesorem na School of Medicine Uniwersytetu w Sao Paulo - oraz jej kolegami i studentami w kierunku Women United Against Miejsce spotkania protestu Bolsonaro. To półgodzinny spacer, a 50 dziewcząt i kobiet - ich fioletowo-białe koszule pokryte guzikami i naklejkami #EleNao, malowane sztandary na rękach i twarze - śpiewają, gdy zbliżają się do pozostałych 150 000 protestujących, którzy zabierają głos przeciwko Bolsonaro.

Popołudniowe słońce jest wysokie i gorące, gdy przechodzą przez tłum w poszukiwaniu Mayi i innych przyjaciół, których tam planowali spotkać. Gdy zauważają Mayę, obie dziewczyny machają i podbiegają do niej.

„To było niesamowite” - mówi Marina F. o marszu przed protestem. „Maszerowaliśmy ulicą, a ludzie głośno wiwatowali”.

'Czy ​​możesz w to uwierzyć? Protestują nawet w Niemczech i Anglii - mówi Maya.

Dziewczyny robią zdjęcia razem, a następnie zwracają się do matek, które podnoszą swoje znaki i uśmiechają się do kamery. Tradycyjna muzyka samby jest odtwarzana przez kilka grup w tłumie, a protesty są spokojne i pozytywne, gdy słońce zaczyna zachodzić. Obawa, że ​​zwolennicy Bolsonaro pojawią się i zareagują w sposób gwałtowny, zaczęła maleć. Kilkakrotnie zhakowali grupę kobiet na Facebooku w ramach przygotowań do protestów, a jeden z organizatorów marszu w Rio de Janeiro został niedawno zaatakowany przez dwóch mężczyzn podczas próby wejścia do jej domu.

„Ludzie byli zbyt zawstydzeni, by mówić i robić te (seksistowskie) rzeczy, ale już nie są”, mówi Manuela Vomera, kolejna przyjaciółka dziewcząt ze szkoły, która spotkała się z nimi podczas protestu. „Mowa nienawiści (Bolsonaro) daje im odwagę robienia tego, co chcą. To już daje im głos, a on nawet jeszcze nie jest prezydentem ”.

„Mam tylko nadzieję, że mogę mieć przyszłość z równą płacą, z karierą, której chcę, i związkiem, który nie jest obelżywy”, mówi Maya. „Chcę móc kontynuować dziedzictwo, o które walczyły i które dały nam inne kobiety. Ale wiem, że będzie jeszcze gorzej, zanim będzie lepiej ”.

Gdy protestujący zaczynają poruszać się po ulicach, Eloiza Abreu, która właśnie dołączyła do innych dziewcząt, patrzy na nich przez ramię.

„Właśnie dlatego musimy teraz zabrać głos. Jeśli to nie my, to kto to będzie?

Sabrina Spellman Riverdale

Uzyskać Teen Vogue Brać. Zarejestruj się w Teen Vogue cotygodniowy e-mail.

Chcesz więcej od Teen Vogue? Sprawdź to: Otwarcie biseksualny brazylijski urzędnik został zamordowany. Teraz ludzie mobilizują się na jej cześć